segunda-feira, 15 de janeiro de 2024

Mealheiro Literário 2023 [Balanço Final]


Todos os anos, gosto de fazer o balanço do meu mealheiro literário.
Pelo décimo ano consecutivo (uau, já faço isto há 10 anos!), aderi à iniciativa de contabilizar os meus gastos e poupanças com os livros.

Registei todos os livros adquiridos em 2023 e agrupei os resultados na seguinte tabela:


Comparando 2023 com o ano anterior, gastei menos dinheiro em livros. Aliás, gastei menos do que tenho vindo a gastar nos anos anteriores. Vendi alguns livros, o que me permitiu usar esse dinheiro para comprar outros. E, sobretudo, usufruí muito da biblioteca.

Desta forma, em 2023 adquiri 13 livros, menos 6 do que no ano passado. Destes livros, 5 foram para oferecer, o que significa que apenas comprei 8 livros para mim. Uau, até estou espantada com estes resultados!

O mês em que gastei mais foi novembro, precisamente quando comprei livros para oferecer como prenda de Natal. Em janeiro, abril e setembro não gastei rigorosamente nada com livros.

Comprei maioritariamente na WOOK, seguindo-se a loja online da Bertrand, a Feira do Livro de Lisboa e, por fim, o site Trade Stories.

O livro mais barato que comprei custou 5,00 € e o mais caro ficou por 13,60 €.
O preço médio dos livros comprados foi de 10,59 €, valor ligeiramente mais baixo do que o do ano passado. Comprei algumas novidades, mas sempre aguardando por promoções. A verdade é que os livros estão muito caros e tenho tido outras prioridades financeiras na minha vida, bem como também pouca disponibilidade para ler. Desta forma, não me sinto bem a comprar livros para ficarem a acumular na estante.

Assim, o valor total que gastei em 2023 foi de 150,05 €. Recuperei 31 € em vendas, pelo que o valor baixa para 119,05 €. Dentro deste valor, 12,17 € corresponde ao que gastei nos CTT com o envio de livros.
Em média, gastei cerca de 9,92 € por mês, um valor realmente muito baixo.

Entre livros recebidos (por exemplo, prendas) e livros emprestados (por amigos e pela biblioteca), conto 31 livros, o que corresponde ao valor poupado (ou, mais corretamente, não gasto) de 526,88 €. Este foi o único valor que aumentou ao relação aos anos anteriores. Tal como referi, em 2023 recorri mais do que o habitual à biblioteca.

Estou muito contente (e até espantada!) por ter sido tão ponderada nas compras.

Em 2024, quero manter o mesmo espírito: poucas compras (e ir vendendo alguns para equilibrar os valores), dar atenção ao que tenho na estante e continuar a ir à biblioteca!

sexta-feira, 12 de janeiro de 2024

«Cães Maus Não Dançam» de Arturo Pérez-Reverte [Opinião]


Este livro foi-me recomendado por uma colega do curso de Revisão de Texto, quando eu desabafei com ela sobre como raramente encontrava um livro cuja revisão me satisfizesse por completo.
 
Assim, este foi o meu primeiro contacto com o trabalho do escritor espanhol Arturo Pérez-Reverte, que já foi repórter de guerra durante 21 anos e tem bastantes obras publicadas.
 
Cães Maus Não Dançam é um pouco diferente de tudo o que eu já li, porque é contado na perspetiva de um cão, o Negro.
 
É um livro com muito humor negro e com algumas lições de humildade que nos são dadas por estes animais. Por vezes, os humanos não tratam os animais tão bem como deveriam, ao contrário dos cães, que nos são sempre fiéis.
 
É igualmente um livro duro, na medida em que tem descrições de lutas de cães, pelo que deve ser lido com cuidado pelos leitores mais sensíveis que possam não se sentir bem com este tipo de temática.
 
Para mim, o livro foi uma completa surpresa. Inicialmente, li apenas três capítulos, e no dia seguinte li tudo ao fim, de tão agarrada que me sentia à história.
 
Cães Maus Não Dançam é uma história divertida, mas também muito triste, e com uma mensagem de esperança e de que devemos tratar melhor os animais.
 
Por fim, posso referir que foi uma surpresa tão boa que vou sem dúvida pesquisar outras obras de Arturo Pérez-Reverte para ler em breve.
 
E, sim, confirmo, a revisão deste livro está muito bem conseguida. Dou os parabéns à revisora! A escrita do autor é muito boa e acredito que a tradução também tenha ajudado a originar este resultado tão bom!

Classificação: 4/5 estrelas

quarta-feira, 10 de janeiro de 2024

Palavras Sentidas


«Ao mesmo tempo, acho que escrever é fundamentalmente um exercício de empatia. A leitura permite-nos viver na pele de outra pessoa. A literatura constrói pontes; torna o nosso mundo maior, não mais pequeno.»


Impostora
R. F. Kuang

quarta-feira, 3 de janeiro de 2024

Palavras Sentidas


«— A vida é uma trapalhada. Sabes qual é a única altura em que não é? Quando não a estás a viver, quando te limitas a sobreviver.»


O Convite
Vi Keeland

domingo, 31 de dezembro de 2023

Balanço de leituras e Top 10 - 2023

2023 foi um ano de muito trabalho, em que continuei a dar o meu melhor todos os dias como revisora de texto. Tem sido gratificante, mas também cansativo sobretudo devido aos prazos apertados.
Continuei a ler nos tempos livros, bem como a ver alguns filmes e séries, porque nem sempre me senti com disponibilidade mental para a leitura.
 
Com o ano mesmo a chegar ao fim, chegou o momento de partilhar o meu balanço de leituras e de eleger o Top 10 das minhas melhores leituras.
 
Sabendo que os trabalhos de revisão iam contribuir bastante para o desafio do Goodreads, propus-me a ler 50 livros. Acabou por correr ainda melhor do que esperava e terminei o ano com 63 livros lidos, um número que já não era tão alto desde 2014. Este ano tornou-se o terceiro melhor em número de leituras desde que tenho registo.
 

Assim, em 2023, consegui ler 63 livros.
Os dois semestres estão praticamente equilibrados — li mais no 1.º semestre, embora a diferença seja de apenas um livro.

Estas foram a minha leitura mais curta e a mais longa:


O livro mais longo foi um dos meus trabalhos de revisão, e que trabalho! Foi também o maior livro que alguma vez li!

Não li nenhum e-book, porém, naturalmente, todas as revisões em que trabalhei foram em formato digital.

No total, contei 22 167 páginas lidas, valor superior ao do ano passado, tendo em conta que o número de livros aumentou.
Li 7 livros que considerei calhamaços (mais de 500 páginas), valor superior ao do ano passado.
O número de páginas que li dá uma média de 60 páginas por dia. Não consigo ler assim tanto em lazer, mas leio muito em trabalho, o que acaba por ajudar a aumentar este número.

A média de pontuação (1 a 5) atribuída aos livros no Goodreads foi de 3,6 — valor que desceu em relação aos anos anteriores. Desde 2018 que eu não tinha uma média assim tão baixa.
Atribuí 5 estrelas a 6 livros, valor inferior ao do ano passado. Porém, tive muitas leituras de 4 estrelas que me deram tanto prazer como as de pontuação máxima.
Não atribuí 1 estrela a nenhum livro, mas atribuí 2 estrelas também a 6 livros.
Numa interpretação rápida, a média de pontuação foi baixa porque a verdade é que não escolho os meus trabalhos de revisão, pelo que é perfeitamente natural que não goste de todas as histórias de igual forma.

Relativamente aos géneros literários, os que mais se destacaram, por ordem, foram: romance contemporâneo, thriller e/ou policial, romance romântico, distopia e jovem adulto. Em menor número, também li fantasia, ficção histórica, terror/horror e juvenil.

Conheci 32 novos autores, o equivalente a mais de metade das minhas leituras. Tal como aconteceu no ano passado, muitos deles deveram-se aos trabalhos de revisão.
Li maioritariamente livros escritos por mulheres (53, no total), embora esse não seja um critério quando escolho uma leitura.

Li apenas 5 livros de autores portugueses, o mesmo número do ano passado. Continua a ser um valor muito baixo e, no próximo ano, vou tentar melhorar um pouco neste aspeto.

Acontece quase sempre acabar por repetir autores. Assim, li 5 livros da Kiera Cass (uma série completa), 3 da R. F. Kuang e da Alice Oseman (todos trabalhos de revisão) e 2 livros da Vi Keeland, da Ali Hazelwood e do Neal Shusterman (destes dois últimos foram também trabalhos de revisão).

No que diz respeito à proveniência dos livros (gráfico abaixo), 40 % das minhas leituras foram revisões que fiz ao longo do ano (26 livros). A segunda maior percentagem corresponde aos livros requisitados da biblioteca (20), seguindo-se os livros emprestados (10) e, por fim, os comprados (7).
Este ano, houve sobretudo uma grande subida dos livros que trouxe da biblioteca, o que também contribuiu para baixar o número de livros da minha estante que efetivamente li.


O gráfico que se segue ilustra o progresso dos livros da minha estante. Foi miserável, admito. Apenas 7 livros lidos, sobretudo adquiridos este ano e no ano passado. Em minha defesa, posso referir que, como forma de compensar isto, comprei pouquíssimos livros.
Adoro ir à biblioteca e não me vou privar de o fazer. É também graças a ela que consigo ler muitas novidades, que de outra forma não conseguiria comprar.


2023 foi um ano de muito trabalho e também um ano em que cuidei melhor da minha saúde.
Não fiz nenhum curso/formação e já sinto saudades, pelo que no próximo ano gostaria de voltar a investir numa formação dentro da minha área.

Por fim, apresento o meu habitual Top 10 de melhores leituras, sem ordem de preferência.


TOP 10 — 2023

  • Terra Americana — Jeanine Cummins
  • Apenas Amigos — Abby Jimenez
  • A Medida — Nikki Erlick
  • O Rouxinol — Kristin Hannah
  • Criaturas Extremamente Inteligentes — Shelby Van Pelt
  • Violeta — Isabel Allende
  • A Guerra das Papoilas — R. F. Kuang
  • Os Seis Grous — Elizabeth Lim
  • Tempestade — Neal Shusterman
  • A Criada — Freida McFadden

Por fim, resta-me desejar-vos um excelente ano de 2024, repleto de muita saúde e conquistas pessoais e profissionais. E, claro, que não vos faltem bons livros para ler!

sábado, 30 de dezembro de 2023

Aquisições: Dezembro

O mês de dezembro está mesmo a chegar ao fim e não tarda nada vamos dizer adeus a mais um ano.
Este foi um mês de muito trabalho e de pouquíssima leitura em lazer.

Li 2 livros e deixei um terceiro iniciado, que já não vou terminar este ano.
Quanto aos géneros, li um romance contemporâneo e um new adult.

Vamos ver o que chegou cá a casa?

BIBLIOTECA

- A meio do mês, fiz uma visita à biblioteca e, sem saber muito bem o que me apetecia ler, acabei por trazer este pequenino.
 

Como correu o teu mês no que diz respeito a aquisições literárias?

quarta-feira, 27 de dezembro de 2023

Palavras Sentidas


«O que ninguém nos diz é que quando morre alguém que amamos podemos zangar-nos com ele.»


A Última Festa
Lucy Foley

quarta-feira, 20 de dezembro de 2023

Palavras Sentidas


«Sempre que tiverem a sorte de receber um elogio, um verdadeiramente sincero, ouçam-no com o coração e guardem-no, eles são mais raros do que se pode imaginar e podem tornar-se nos únicos pontos de luz a orientarem-nos na escuridão.»


Onde Cantam os Grilos
Maria Isaac 

sexta-feira, 15 de dezembro de 2023

«A Cirurgiã» de Leslie Wolfe [Opinião]


Estava muito empolgada por ler este livro. Foi a minha primeira experiência com Lesley Wolfe e, uma vez que é um stand-alone (não faz parte de nenhuma série), achei que seria ótimo para começar.
 
A Cirurgiã apresenta uma premissa muito interessante: «E se tivesse de salvar a vida de alguém que odeia?»
Esta história é sobre uma cirurgiã que perde um paciente na mesa de operações. Mas quem é aquele paciente? E será que ela é inocente ou culpada?
 
Entrei com muita expetativa e achei o primeiro capítulo muito bom, conduzindo-nos de imediato para a cirurgia e para como tudo começou.
Depois, sinto que a narrativa esfriou, e a verdade é que as primeiras 90 páginas são aborrecidas, com a informação sempre a enrolar e sem desenvolvimento. A certa altura, quase ponderei desistir do livro, porque um thriller tem de me prender, e não dar-me sono nas primeiras páginas.
 
A história é contada em dois pontos de vista: na primeira pessoa, temos o ponto de vista da médica, e, na terceira pessoa, o ponto de vista de uma procuradora que se vai envolver neste caso.
 
Algures na página 100 é-nos dado um pormenor interessante e que me deu forças para continuar a avançar na leitura.
 
No entanto, acredito que este livro não funcionou nada bem comigo. Embora tenha sido relativamente interessante até ao fim, continuei a sentir que havia partes chatas e que não me cativavam.
 
Não gostei da voz da protagonista — a médica. Não sei dizer se terá sido da tradução ou mesmo de ser escrito na primeira pessoa. Não me pareceu que funcionasse e não senti empatia nenhuma pela personagem; chegava até a irritar-me porque os pensamentos dela andavam sempre à volta do mesmo.
Também não adorei o outro ponto de vista da procuradora, que se tornou na vilã.
 
Na verdade, o que mais me cativou neste livro foram as partes médicas, a descrição das cirurgias e dos procedimentos, embora o livro não se tenha centrado muito nisto.
Se bem me recordo, nunca tinha lido um thriller médico e fiquei com vontade de experimentar outros livros do género.
 
Em suma, não fiquei convencida com esta autora. Achei um thriller muito fraquinho e pouco interessante. Num futuro próximo, não tenciono ler mais nada da autora.

Classificação: 2/5 estrelas

quarta-feira, 13 de dezembro de 2023

Palavras Sentidas


«Há coisas que só aprendes sobre ti quando deixas alguém entrar nos lugares mais íntimos do teu coração.»


A Herdeira
Kiera Cass

quarta-feira, 6 de dezembro de 2023

Palavras Sentidas


«[...] os pesadelos são criaturas vivas, pequenas nuvens escuras de insegurança e angústia que se esgueiram entre as casas quando toda a gente está a dormir, testando as portas e janelas até encontrarem um sítio por onde entrar e começar a criar confusão.»


A Minha Avó Pede Desculpa
Fredrik Backman 

sexta-feira, 1 de dezembro de 2023

Aquisições: Novembro

Chegamos ao fim de novembro, um mês de bastante trabalho e de algum abrandamento nas leituras. Depois de ter tido um outubro muito bom, este mês senti pouca motivação para ler, em parte devido ao cansaço, e em parte devido às leituras escolhidas.

Terminei 3 livros, sendo que um deles já fora iniciado no mês anterior.
Quanto aos géneros, li um livro de ficção histórica, um romance contemporâneo e um thriller.
 
Vamos ver o que chegou cá a casa?
 
BIBLIOTECA
 
- Este mês valeu-me duas visitas à biblioteca. Trouxe um livro mais antigo, de uma autora que já não lia desde o ano passado, e um livro mais recente que me despertava bastante curiosidade.
 

COMPRA
 
- No início do mês, recebi uma compra em segunda mão que fiz no final de outubro.


PRENDA DE ANIVERSÁRIO

- O meu aniversário foi em junho, mas este mês estive com uma amiga que me ofereceu este livro. Espero lê-lo em breve, será o meu primeiro livro de Ken Follett.
 

E tu, fizeste boas aquisições literárias este mês?